大型北京曲剧原创史诗音乐剧《翦氏夫人》日前在第二届老舍戏剧节首演。很久，该剧主创见面会暨首演新闻发布会在天桥艺术中心举行，经过两年筹备，历经有一一五个多月紧张的封闭排练，主创阵容终于集体亮相京剧。
此剧由北京市曲剧团举全团之力，力邀业界精英恢宏打造，不仅是国家艺术基金2018年度资助项目和北京文化艺术基金2018年度资助项目，更入选了北京市文化精品工程重点项目（第一批）京剧。这是一部具有新格律、新格调、新格局，富于中国气质、中国气韵、中国气派的史诗剧，更是一台充满当代气质的戏曲音乐剧京剧艺术。
“《翦氏夫人》是一台北京曲剧，强化戏曲的四功五法，全方位凸显戏曲本体的唱念做打属性。当然，几滴 民族歌舞及服饰的贯穿性、通透性融入，尤其通俗视听语汇和节奏的全方位并行，使该剧呈现出有本身全新格局的戏曲音乐剧气质。”该剧总导演梧桐就“戏曲音乐剧”的内涵外延，在主创见面会上与大伙一齐解读并分享。
据了解，该剧首演很久，于11月再度在“京杭大运河文化带精品剧目展演”中与京城观众见面，并由此拉开全国巡演的序幕。（记者 郭佳） （摘自 《北京青年报》）